law and discipline

After more than ninety years of development ， CUMT has formed its discipline system with engineering as its core ， coal mining as its characteristic ， featuring science ， engineering ， humanities ， management, law and economics.

中国矿业大学经过90多年的发展，已经形成了以工科为主、以矿业为特色，理工文管法经等多学科协调发展的学科专业体系。

We are resolved to crack down on the person who commits violations of law and discipline.

坚决制裁违法乱纪分子.

Museology is an interrelated new discipline, which investigates the purpose, organization and law of the operation of museum. It is valuable to consider the basic conception of museology in museum architecture design.

博物馆学是研究博物馆目的、组织与运作规律的新兴学科，在博物馆建筑设计研究中引入博物馆学的基本思想，将使建筑设计研究更符合博物馆的实际需要。

Anarchism and violations of law and discipline must be resolutely opposed and checked.

对一切无纪律、无政府、违反法制的现象，都必须坚决反对和纠正。

Everybody must obey law and discipline.

人人都应遵守法纪.

Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.

对于任何违法乱纪的人都必须坚决予以打击.

Temporary Provisions on Administrative Disciplinary Punishment of the Activities Violating the Law and Discipline in Safe Production Area

安全生产领域违法违纪行为政纪处分暂行规定

In the first part, the author started her discourse with the connotation of the college disposition right of expulsion from academic status and analyzed its legal principle basis, law and discipline origins and its legal attribute.

第一部分从高校开除学籍处分权的内涵入手，分析了高校开除学籍处分权的法理依据和法纪渊源以及高校开除学籍处分权的法律属性。

The government has decided to rectify in a resolute manner unhealthy tendencies in departments and trades, particularly Breaches of the law and discipline, by law-enforcing departments and supervisory institutions

政府决定通过执法监督部门对各部门各行业的不正之风，尤其是违法乱纪现象实施坚定不移的整顿

Citizens have the right to report to the Department concerned and bring a charge against police who have acted against the law and discipline.

公民对警察的违法违纪行为有权向有关部门检举、控告。

In order to detect the disease law of the ankle injury in basketball, the preventive measure has taken. The investigation was made in the 204 students from the grade 99 and 2000 of the physical education discipline of Jishou University.

为了探讨篮球运动中踝部损伤的发病规律，制定其相关的预防措施，对吉首大学99级、2000级体育教育本科专业204名学生进行了调查。

Professor Wei Feng from the Southwest University of Political Science and Law thinks that as an in-trade self-discipline, the Regulation doesn't have any legal effect.

西南政法大学教授韦峰认为，作为行业自律性条文，《规则》本身不具法律效力。

Strengthen the technology and culture learning, intensify staff's sense to observe law and discipline and consiciously keep the public security of construction site, and eliminate fighting, excessive drinking, gambling and other uncivilized activities.

加强职工学技术、学文化的气氛，遵纪守法观念增强，自觉维护施工场地的社会治安，杜绝打架斗殴、酗酒、赌博等不文明行为。